1 Samuel 17:34 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ດາ​ວິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຊົາ​ໂລ, “ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ເຖງ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ໂກ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ. ຫາຍ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ຊ່ຽນ ໄຟ ຈ໊ຽບ ຕ້າຍ ຫງາດ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ທໍ ມີ່ງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດາວິດ​ກ່າວ​ວ່າ, “ຜູ້ຮັບໃຊ້​ຂອງ​ທ່ານ ໄດ້​ເບິ່ງແຍງ​ຝູງແກະ​ຂອງ​ພໍ່ ເທື່ອໃດ​ທີ່​ສິງ​ຫລື​ໝີ​ມາ​ຄຸບ​ເອົາ​ແກະ​ໃນ​ຝູງ​ໄປ