1 Samuel 17:35 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຕສ່ຽວ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ແປ໋ງ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ. ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຖສົາ ເຢຍ ປ໌ອງ ນໍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຍົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈາງ-ເດ໊ຍ ເບ໊າະ ນິ່ນ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ານ້ອຍ​ກໍໄດ້​ຕາມ​ໄປ​ຕໍ່ສູ້​ມັນ ແລະ​ຊ່ວຍ​ເອົາ​ແກະ​ນ້ອຍ​ໄວ້​ໄດ້​ເທື່ອນັ້ນ ຖ້າ​ສິງ​ຫລື​ໝີ​ກັບຄືນ​ມາ​ຫາ ຂ້ານ້ອຍ​ກໍ​ຈັບ​ຄໍ​ມັນ​ໄວ້​ແລະ​ຕີ​ມັນ​ຈົນຕາຍ​ຄາມື.