1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ກັດ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂກ​ລິ​ອັດ, ຢຽມ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ທສວດ ຕ້າຍ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຮລັງ ຈຸ໊ ເດາະ ເຖສົາ ຢຽດ ໜາມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຍັງ​ມີ​ຊາຍ​ຈາກ​ເມືອງກາດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ ໂກລີອາດ; ລາວ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຄ້າຍ​ຂອງ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ມາ​ທ້າທາຍ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ. ລາວ​ເປັນ​ຄົນ​ສູງ​ໃຫຍ່​ເກືອບ​ເຖິງ​ສາມ​ແມັດ.