1 Samuel 19:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່. ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ຢ່າ ໄຕ໋ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ໄຕ່ ທສ້ຳ! ໄຫ່. ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ເປຢົ໋າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ເສິກ​ກັບ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ອີກ. ດາວິດ​ໄດ້​ບຸກໂຈມຕີ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ແຕກ​ໜີ​ແລະ​ພ່າຍແພ້​ໄປ​ຢ່າງ​ສິ້ນເຊີງ.