1 Samuel 19:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເອ໊າະ ມ້ຽນ ແອ໋ງ ຕ້າຍ ມໍ່ ເຊົາ​ໂລ ໝີ່ ອ໊ະ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຊົາ​ໂລ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕິ່ນ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ທສັງ. ດາ​ວິດ ຢ່າ ພັດ ຕ້ານ ປ້າ ປຸນ ນິ່ນ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນໜຶ່ງ ວິນຍານ​ຊົ່ວຮ້າຍ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໃຊ້​ມາ​ນັ້ນ ໄດ້​ເຂົ້າ​ສິງ​ກະສັດ​ໂຊນ​ອີກ. ເພິ່ນ​ໄດ້ນັ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ວັງ​ແລະ​ຖື​ຫອກ​ໃນ​ມື, ຂະນະທີ່​ດາວິດ​ກໍ​ກຳລັງ​ດີດພິນ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ.