1 Samuel 2:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ຮັນ​ນາ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ ເຖສົາ ອີ ເຕົ້າ ເຊັຍ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, ຊາ​ມູ​ເອນ, ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ໂຮລ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ອວຍພອນ​ນາງ​ຮັນນາ ແລະ​ນາງ​ໄດ້​ມີ​ລູກຊາຍ​ຕື່ມ​ອີກ​ສາມ​ຄົນ​ແລະ​ລູກສາວ​ສອງ​ຄົນ. ສ່ວນ​ເດັກຊາຍ​ຊາມູເອນ​ນັ້ນ​ກໍ​ເຕີບໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ໃນ​ການ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.