1 Samuel 20:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ນາ​ທານ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ດາ​ວິດ, ລ່ຽມ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ແລ໌ງ ເຈ໌ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ຢ່າ ກ໊ອງ “ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ຈ໊າວ ວິນ ປຸນ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວິນ-ວັ້ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກໍ​ຂໍ​ໃຫ້​ຄຳສັນຍາ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ມີ​ຕໍ່ກັນ​ນີ້​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຜິດ​ຕໍ່​ຄຳສັນຍາ​ນີ້ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ລົງໂທດ​ເຈົ້າ​ເອງ.”