1 Samuel 20:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນາງ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຊຽບໆ ເຍີຍ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ຕສິ້ນ ດ່າງ ປີ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ເອ​ເຊນ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ກະເຮລນ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ມື້​ຕໍ່ໄປ ການ​ທີ່​ເຈົ້າ​ບໍ່ມີ​ໜ້າ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ອີກ ກໍ​ຍິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ຜິດສັງເກດ​ຕື່ມ. ສະນັ້ນ ເຈົ້າ​ຈົ່ງ​ໄປ​ລີ້​ຢູ່​ບ່ອນ​ທີ່​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໄປ​ລີ້​ຢູ່​ແຕ່ກ່ອນ ແລະ​ໃຫ້​ລີ້​ຢູ່​ທາງຫລັງ​ຂອງ​ໂງ່ນຫີນ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ.