1 Samuel 20:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢນາທານ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, “ຖິວ ມີ່ງ ເດສົ໌າ ເຢຍ ປ໊ວນ ມີ່ງ ເຍີຍ ຟອງ ໂອ່.” ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຖິວ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໂຢນາທານ ຕສ່ຽວ ປ໊ວນ ດສິ໊ດ ຟອງ ມີ່ງ ດ໊ອດ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລະບອກລາວວ່າ, “ຈົ່ງແລ່ນໄປເກັບເອົາລູກທະນູທີ່ຂ້ອຍຈະຍິງໄປເດີ.” ເດັກນ້ອຍຜູ້ນັ້ນກໍແລ່ນໄປ, ໂຢນາທານຈຶ່ງຍິງລູກທະນູຂ້າມຫົວລາວໄປ.