1 Samuel 20:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຢ໊ຽດ ມີ່ງ ລິ໌ວ, ດາວິດ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ຢ່າ ພົວະ ເອຈ່ຍ ຮມຽນ ເຖົາ ເດົາ ປ໋າຍ ໂຢນາທານ ປົວ ປ໋າຍ. ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕສົມ ຈ໋າ ຢ່າ ຍ້ຽມ ມປ່າ ດາວິດ ຍ້ຽມ ເກົ້າ ທສ້ຳ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກເດັກນ້ອຍກັບເມືອແລ້ວ ດາວິດໄດ້ອອກມາຈາກດ້ານຫລັງຂອງໂງ່ນຫີນ ກົ້ມຂາບລົງຕໍ່ໜ້າໂຢນາທານສາມເທື່ອ. ດາວິດກັບໂຢນາທານກອດກັນຮ້ອງໄຫ້. ດາວິດໂສກເສົ້າເສຍໃຈຫລາຍກວ່າໂຢນາທານ.