1 Samuel 20:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, ‘ຫລົງ ອ໊ະ,’ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຫລົງ. ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ນໍ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຫ່ອຍ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າເພິ່ນເວົ້າວ່າ, ‘ບໍ່ເປັນຫຍັງ’ ຂ້ອຍກໍຈະປອດໄພ, ແຕ່ຖ້າເພິ່ນຮ້າຍຂຶ້ນ ເຈົ້າກໍຈະຮູ້ວ່າເພິ່ນຍັງຕັ້ງໃຈທີ່ຈະທຳລາຍຂ້ອຍຢູ່.