1 Samuel 21:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຮນອຍ ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ໂປວ, ເຊ ເອ​ດົມ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ໂດ​ເອກ. ນິ່ນ ຖສໍ່ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ວົ້ວ. ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ໂກ໋ວ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ໂປວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ມື້​ນັ້ນ ໂດເອັກ ຄົນ​ເອໂດມ​ຫົວໜ້າ​ຄົນລ້ຽງແກະ​ຂອງ​ກະສັດ​ໂຊນ​ກໍ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ໜ້າທີ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.