1 Samuel 22:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາໂລ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຫ່ວ ອາຫິທູບ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຫິເມເລກ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ອາຫິເມເລກ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ຢຽມ ໂນບ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດໂຊນຈຶ່ງສົ່ງຄົນໄປນຳເອົາປະໂຣຫິດອາຮີເມເຫຼັກລູກຊາຍຂອງອາຮີຕຸບ ພ້ອມດ້ວຍຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງລາວທີ່ເປັນປະໂຣຫິດໃນເມືອງໂນບນັ້ນມາຫາຕົນ ແລະພວກເຂົາກໍໄດ້ພາກັນມາຫາເພິ່ນ.