1 Samuel 22:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ແອ໋ງ ໄຕ໋ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມູ້ງ, ໂນບ, ເຍີຍ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ, ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ກູ້ ງວ໌າ, ລ່ຽມ ງົ່ງ, ລໍ່ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ໂຊນ​ຍັງ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຂ້າ​ຊາວ​ເມືອງ​ໂນບ​ທັງໝົດ​ຖິ້ມ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ເມືອງ​ຂອງ​ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ ເຊັ່ນ: ຊາຍ​ແລະ​ຍິງ, ເດັກ​ເກີດ​ໃໝ່​ແລະ​ເດັກນ້ອຍ, ງົວ, ລໍ ແລະ​ແກະ​ທັງໝົດ​ໄດ້​ຖືກ​ຂ້າ​ຖິ້ມ.