1 Samuel 22:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ກຸ໊ນ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ອ໊ະ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ຢຽມ ນ້າຍ ນໍ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ແໝ່ງ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ເຈົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍນີ້ແຫຼະ ແລະຢ່າຢ້ານເລີຍ ກະສັດໂຊນຢາກຂ້າທັງຂ້ອຍແລະເຈົ້າຄືກັນ, ແຕ່ຖ້າເຈົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ ເຈົ້າຈະປອດໄພ.”