1 Samuel 22:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ມາ ຕ້າຍ ເຖສົາ ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຢຽມ. ຕະຟ່ານ ດາ​ວິດ ຖສໍ່ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ມາ ເຖສົາ ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຢຽມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ດາວິດ​ກໍໄດ້​ພາ​ພໍ່​ແມ່​ໄປ​ປະ​ໄວ້​ກັບ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ໂມອາບ. ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ດາວິດ​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ຕະຫລອດ​ຊົ່ວ​ເວລາ​ທີ່​ດາວິດ​ຍັງ​ລີ້ໄພ​ຢູ່​ໃນ​ຖໍ້າ.