1 Samuel 23:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາວິດ ແອ໋ງ ໜ່າຍ, “ເຄອີລາ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຖສົາ ກັນ ເຢຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໄຟ?” ຕສ໊ຽວ ເຕົາ, “ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ຈິວ ປຸນ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດາວິດຖາມອີກວ່າ, “ຊາວເມືອງເກອີລາຈະມອບທະຫານຂອງຂ້ານ້ອຍກັບຂ້ານ້ອຍເອງ ໃຫ້ກະສັດໂຊນຫລືບໍ່?” ພຣະເຈົ້າຢາເວຕອບວ່າ, “ພວກເຂົາຈະມອບ”.