1 Samuel 23:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂທ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລົງໆ ເຍີຍ ຕສ້າ ໝັ່ງ ນິ່ນ ປີ໋ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຕ໋ອງ, ຢ່າ ໝັ່ງ ກ໋າ ຫາຍ ເຕົ້າ ປວັດ ນິ່ນ ຢຽມ ໜ່າຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ນິ່ນ ກູ໊ ໄກວ໋ ໄຫ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພື່ອ​ຄວາມ​ແນ່ໃຈ​ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ໄປ​ເບິ່ງ​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ​ຖາມ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ມັນ​ຢູ່​ບ່ອນໃດ​ແທ້ໆ ແລະ​ແມ່ນ​ຜູ້ໃດ​ແດ່​ເຫັນ​ມັນ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ເຮົາ​ໄດ້ຍິນ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ເລ້ຫລ່ຽມ​ຫລາຍ​ທີ່ສຸດ.