1 Samuel 23:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ສິບ​ອາ ມູ້ງ ດ່າງ ເຊົາ​ໂລ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ມາ​ອົນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ອາ​ລາ​ບາ ກະຍົ໌ວ, ເຢ​ຊິ​ໂມນ ເຍີຍ ນ່າມ ປູງ ແໝງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ກັບຄືນ​ເມືອ​ເມືອງ​ຊີເຟ​ກ່ອນ​ກະສັດ​ໂຊນ. ສ່ວນ​ດາວິດ​ແລະ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ຂອງຕົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ມາໂອນ ໃນ​ອາຣາບາ​ທາງທິດໃຕ້​ຂອງ​ເຢຊີໂມນ.