1 Samuel 23:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ, ໄມ້ ຕສຸ່ນ ດາ​ວິດ. ນິ່ນ ຕ໋າວ ອກາງ ດສ໋ວນ ມີ່ງ ເຖສົາ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ມ່ຽນ ທສວດ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ, ເຊ​ລາ​ຮຳ​ມາ​ເລ​ຄົດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດ​ໂຊນ​ຈຶ່ງ​ເລີກ​ໄລ່ຕາມ​ດາວິດ ແລະ​ກັບຄືນ​ໄປ​ຕໍ່ສູ້​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ. ດ້ວຍເຫດນີ້ ບ່ອນ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ມີ​ຊື່​ວ່າ​ເນີນພູ​ແຫ່ງ​ການ​ແຍກຈາກ​ກັນ.