1 Samuel 23:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາວິດ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຊົາໂລ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຫ່ອຍ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາບີຢາທາ ໄຊ ມ່ຽນ, “ຕໍ້ ເອຟົດ ຕ້າຍ ນ້າຍ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອດາວິດໄດ້ຍິນວ່າກະສັດໂຊນກຳລັງວາງແຜນໂຈມຕີຕົນ ເພິ່ນກໍສັ່ງປະໂຣຫິດອາບີອາທາວ່າ, “ເອົາເອໂຟດມາພີ້.”