1 Samuel 24:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໂລ໌-ຮນອຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຫວ່າ-ຜຸຍ ກ໊ອງ, ‘ເອ໊າະ ສີ່ ມຕ້າຍ ຢຽມ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ.’ ມປ່າ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທ່ານ​ກໍ​ຮູ້​ຄຳ​ບູຮານ​ທີ່​ມີ​ກ່າວ​ໄວ້​ວ່າ ‘ຄົນຊົ່ວ​ກໍ​ເຮັດ​ແຕ່​ຄວາມຊົ່ວ​ເທົ່ານັ້ນ.’ ດັ່ງນັ້ນ ຂ້ານ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ທຳຮ້າຍ​ທ່ານ.