1 Samuel 24:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາ​ວິດ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ປຸນ ເຊົາ​ໂລ ໝວັງ ລິ໌ວ, ເຊົາ​ໂລ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ, ດາ​ວິດ ອ່າ, ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ໄຟ?” ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ບຸຍ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ດາວິດ​ເວົ້າ​ສຸດ​ແລ້ວ ກະສັດ​ໂຊນ​ກໍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ດາວິດ ລູກ​ຂອງ​ພໍ່ ແມ່ນ​ເຈົ້າ​ແທ້​ບໍ?” ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ຮ້ອງໄຫ້.