1 Samuel 24:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອີ້ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ປຸນ ທສີງ ເມີ່ຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ມປ່າ ເມີ່ຍ ໄມ້ ຫ່ອຍ ເຢຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມື້ນີ້ ເຈົ້າ​ໄດ້​ສະແດງ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ດີ​ຕໍ່​ຂ້ອຍ​ເທົ່າໃດ ຍ້ອນ​ເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ຂ້າ​ຂ້ອຍ ໂດຍ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ມອບ​ຂ້ອຍ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ກຳມື​ຂອງ​ເຈົ້າ.