1 Samuel 24:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ຢ່າ ຫລົ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ລ່ານ ຈ໊ຽນ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຫ່ອຍ ເຊົາ​ໂລ. ເຊົາ​ໂລ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ທສວດ ແບ໋ງ-ຄວດ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ດາວິດ​ຈຶ່ງ​ຊັກຊວນ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ໃຫ້​ຕໍ່ສູ້​ກະສັດ​ໂຊນ. ກະສັດ​ໂຊນ​ລຸກ​ຂຶ້ນ ແລະ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ຖໍ້າ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ເດີນທາງ​ຕໍ່ໄປ.