1 Samuel 25:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາບີກາຢິນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ດ່າງ, ເຢຍ ອກະຮ້າ ກັນ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ.” ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋, ນາບານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວນາງກໍເວົ້າກັບພວກຄົນຮັບໃຊ້ວ່າ, “ໃຫ້ພວກເຈົ້າອອກໄປກ່ອນ ແລະຂ້ອຍຈະຕາມໄປນຳຫລັງ.” ແຕ່ນາງບໍ່ໄດ້ບອກໃຫ້ຜົວຂອງຕົນຮູ້ນຳແຕ່ຢ່າງໃດໝົດ.