1 Samuel 25:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ບີ​ກາ​ຢິນ ເກ້ ຈ໊ຽນ ລໍ່ ເອຈ່ຍ ຕສອງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ປວັດ ດາ​ວິດ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ເອຈ່ຍ, ຫູງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຕ້າຍ. ອາ​ບີ​ກາ​ຢິນ ຕສ່ຽວ ປວັ້ງ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ຂະນະທີ່​ນາງ​ກຳລັງ​ຂີ່​ລໍ​ໄປ​ຕາມ​ເນີນພູ​ນັ້ນ ໃນທັນໃດ ນາງ​ໄດ້​ພົບ​ດາວິດ​ແລະ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ທີ່​ກຳລັງ​ມຸ່ງໜ້າ​ມາ​ຫາ​ນາງ.