1 Samuel 25:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເຖົາ ອຈັງ ດອມ ເຢຍ ຖສໍ່ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ ນໍ, ໂທ້ ທິນ-ຮູ່ງ ເຮນ້ຍໆ ເຍີຍ ຕີ່ງ ເຢຍ, ດາ​ວິດ, ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າ​ລົງໂທດ​ຂ້ອຍ ເຖິງ​ຕາຍ ຖ້າ​ຂ້ອຍ​ບໍ່ໄດ້​ຂ້າ​ຜູ້ຊາຍ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ຂອງ​ນາບານ ກ່ອນ​ມື້ອື່ນ​ເຊົ້າ.”