1 Samuel 25:37 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕະເຫຍີ່ຍ ດອມ ນາ​ບານ ດສັງ ຕ້າຍ, ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ ປຸນ ນິ່ນ ໝວັງ. ນາ​ບານ ຕສ່ຽວ ປຸ໊ດ ແປ່ງ ເຮນ້ຍ, ຕສຢັ້ງ ຊິນ ໄບ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ລາວ​ເຊົາເມົາ​ແລ້ວ ນາງ​ຈຶ່ງ​ບອກ​ທຸກສິ່ງ​ໃຫ້​ລາວ​ຮູ້. ພໍ​ໄດ້ຍິນ​ດັ່ງນັ້ນ ນາບານ​ກໍ​ລົ້ມລົງ ແລະ​ເປັນ​ອຳມະພາດ​ໄປ​ທັງຕົວ.