1 Samuel 25:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, ‘ໂທ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດາວິດ​ໄດ້​ແນະນຳ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ບອກ​ນາບານ​ດັ່ງນີ້: “ເພື່ອນ​ເອີຍ ດາວິດ​ຂໍ​ຝາກ​ຄວາມ​ຢື້ຢາມ​ຖາມຂ່າວ​ມາ​ເຖິງ​ທ່ານ​ພ້ອມ​ກັບ​ຄວາມ​ປາຖະໜາ​ດີ ມາ​ເຖິງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄອບຄົວ​ຂອງທ່ານ ແລະ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງທ່ານ​ດ້ວຍ.