1 Samuel 27:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເບ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ, ນິ່ນ ໄມ້ ລ່ຽວ ຢຽດ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ລູ້ ເດສ່ງ ປະກີ ຢູ້ງ, ງົ່ງ, ລໍ່, ລໍ່ ທໍ່, ເຖສົາ ລຸຍ-ໂຫວ, ອກະຮ້າ ດສ໋ວນ ອາ​ຄິດ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດາວິດ​ໄດ້​ຂ້າ​ທັງ​ຊາຍ​ແລະ​ຍິງ ແລະ​ຢຶດເອົາ​ແກະ, ງົວ, ອູດ, ລໍ, ຕະຫລອດ​ທັງ​ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ດ້ວຍ ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກັບຄືນ​ມາ​ຫາ​ເຈົ້າ​ອາກີເຊ.