1 Samuel 28:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢ໊ຽດ ປວັດ ຊາ​ມູ​ເອນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເຖຈຍ ບຸຍ! ເຍີຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ ເຊົາ​ໂລ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ດົ໊ວ ເຢຍ? ເມີ່ຍ ເຊ ເຊົາ​ໂລ ຮູ່ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ຍິງ​ນັ້ນ​ເຫັນ​ຊາມູເອນ ນາງ​ກໍ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ເວົ້າ​ຕໍ່​ກະສັດ​ໂຊນ​ວ່າ, “ທ່ານເອງ​ແມ່ນ​ກະສັດ​ໂຊນ ເຫດໃດ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ມາ​ຫລອກລວງ​ຂ້ານ້ອຍ?”