1 Samuel 28:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຊາ​ມູ​ເອນ ເຕົາ, “ເມີ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ໜ່າຍ ເຢຍ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກວັ່ງ, ໄມ້ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ຢ່າ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາມູເອນ​ກ່າວ​ວ່າ, “ເມື່ອ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ປະຖິ້ມ​ເຈົ້າ​ແລະ​ກາຍເປັນ​ສັດຕູ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ແລ້ວ ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ມາ​ເອີ້ນ​ເອົາ​ຂ້ອຍ?