1 Samuel 29:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂປວ, ຕົ້ງ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ອຈັງ ດອມ ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ລູ່ງ ຢ໊ຽດ ອຈັງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ອ໊ະ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ດາວິດ​ເອີຍ ໃນ​ມື້ອື່ນ​ເຊົ້າ ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ໜີ​ຈາກ​ກະສັດ​ໂຊນ​ມາ​ຫາ​ຂ້ອຍ​ນັ້ນ ລຸກ​ແຕ່​ເຊົ້າໆ ແລະ​ອອກ​ໜີໄປ​ໃນທັນທີ​ທີ່​ຟ້າ​ສະຫວ່າງ.”