1 Samuel 30:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ດາວິດ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ສິກລາກ ຕສີ້ງ, ຕສ່ຽວ ປວັດ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເອົ໊າ ເຖສົາ ຕອນ ເຊັຍ ຕສຸ ອາມາເລກ ມ່ຽນ ຕໍ້ ມີ່ງ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອດາວິດກັບຄົນທັງຫລາຍຂອງຕົນກັບມາເຖິງ ກໍເຫັນວ່າເມືອງຖືກຈູດຈົນໝົດສິ້ນ, ເມຍພ້ອມທັງລູກຊາຍກັບລູກສາວຂອງພວກເຂົາກໍຖືກຈັບໄປ.