1 Samuel 30:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ເອົ໊າ ເຊ ຢິ໊ດ​ເລ​ເອນ ມ່ຽນ, ອາ​ຫິ​ໂນ​ອຳ, ເຖສົາ ຄານ​ເມນ ມ່ຽນ, ນາ​ບານ ເຍີຍ ເອົ໊າ-ກວ໊າ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອາ​ບີ​ກາ​ຢິນ, ຢ່າ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່ນແຕ່​ເມຍ​ທັງສອງ​ຂອງ​ດາວິດ ຄື​ນາງ​ອາຮີໂນອາມ​ຊາວ​ຢິດຊະເຣນ​ກັບ​ນາງ​ອາບີກາຍ​ເມຍໝ້າຍ​ຂອງ​ນາບານ​ຊາວ​ກາເມນ ກໍ​ຖືກ​ຈັບ​ໄປ​ດ້ວຍ.