1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ອາ​ຫິ​ເມ​ເລກ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ບີ​ຢາ​ທາ ໄຊ ມ່ຽນ, “ໂທ້ ເມີ່ຍ ຕໍ້ ເອ​ຟົດ ຕ້າຍ ປຸນ ເຢຍ.” ອາ​ບີ​ຢາ​ທາ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຕ້າຍ ປຸນ ດາ​ວິດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດາວິດ​ເວົ້າ​ກັບ​ປະໂຣຫິດ​ອາບີອາທາ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ອາຮີເມເຫຼັກ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ເອົາ​ເອໂຟດ​ມາ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ.” ອາບີອາທາ​ກໍ​ນຳ​ເອົາ​ມາ​ໃຫ້​ເພິ່ນ.