1 Samuel 30:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ເຖົາ ເບ​ໂສ ໂດ໊ະ. ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ດາວິດ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຫົກຮ້ອຍ​ຄົນ​ຈຶ່ງ​ອອກ​ເດີນທາງ​ໄປ. ເມື່ອ​ມາ​ເຖິງ​ຫ້ວຍນໍ້າ​ເບໂສເຣ ຄົນ​ຂອງ​ດາວິດ​ບາງຄົນ​ກໍໄດ້​ຄ້າງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ.