1 Samuel 31:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ທຸດ ເດສ່ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ປວັດ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ ເຍີຍ ເຊີຍ ຢຽມ ກິນໂບອາ ບົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນຕໍ່ມາ ຫລັງຈາກການສູ້ຮົບຢຸດຕິລົງແລ້ວ ພວກຟີລິດສະຕິນຈຶ່ງໄປຫາປົດເອົາເຄື່ອງຂອງຄົນທີ່ຕາຍໄປແລ້ວ. ພວກເຂົາໄດ້ພົບຊາກສົບຂອງກະສັດໂຊນ ພ້ອມກັບຊາກສົບຂອງລູກຊາຍທັງສາມຂອງເພິ່ນທີ່ເທິງພູກິນໂບອາ.