1 Samuel 4:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເອລີ ຢຽມ ວົ້ວ ເຈົ໊າ-ເຮລນ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສົ໊ວ ໝັ່ງ. ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເປັຍ ຕສີ້ງ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ຝຽນ, ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ເໜົ່າ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຝ່າຍເອລີກໍກຳລັງນັ່ງເຝົ້າຄອຍຢູ່ໃກ້ແຄມທາງ ພ້ອມທັງຄິດເປັນຫ່ວງນຳຫີບຂອງພຣະເຈົ້າ. ຊາຍຜູ້ນີ້ໄດ້ມາປ່າວປະກາດໄປທົ່ວເມືອງ ຈົນທຸກຄົນຮ້ອງໄຫ້ດ້ວຍຄວາມຢ້ານ.
Recommended Reading