1 Samuel 5:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ທສ້າງ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເອ​ເບນ​ເອ​ເຊ ຕໍ້ ມີ່ງ ເຖົາ ອັດ​ດົດ ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫລັງຈາກ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ໄດ້​ຢຶດ​ຫີບ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໄປ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຫາມ​ຫີບ​ນີ້​ອອກ​ຈາກ​ເອເບັນເອເຊ ໄປ​ສູ່​ເມືອງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ທີ່​ອາຊະໂດດ,