1 Samuel 7:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາມູເອນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເຕົ້າ ໄມ້ ແກ້ງ ກວັ່ງ ຫຍໍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ຕສຢັ້ງ ເຕົ້າ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ຊາມູເອນ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຕົາ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາມູເອນຂ້າແກະໜຸ່ມໂຕໜຶ່ງ ແລະເຜົາທັງໂຕຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ແລ້ວເພິ່ນກໍໄດ້ພາວັນນາອະທິຖານຂໍພຣະເຈົ້າຢາເວໂຜດຊ່ວຍເຫລືອຊາດອິດສະຣາເອນ ແລະພຣະເຈົ້າຢາເວກໍໄດ້ຕອບຄຳພາວັນນາອະທິຖານຂອງເພິ່ນ.