1 Samuel 8:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ແປະ ຝີງ ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ ຊາ​ມູ​ເອນ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ບົວ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ! ເຢຍ ບົວ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ເຢຍ ບົວ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຝ່າຍ​ປະຊາຊົນ​ບໍ່​ສົນໃຈ​ຕໍ່​ຄຳເວົ້າ​ຂອງ​ຊາມູເອນ​ເລີຍ ແຕ່​ກັບ​ຕອບ​ວ່າ, “ບໍ່! ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ຕ້ອງການ​ກະສັດ