1 Samuel 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ເປັຍ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຊາ​ມູ​ເອນ ເຖສົາ ເຊົາ​ໂລ ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ງໍ່ ກູ້ ຫງວ່າຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂຊນ​ຈຶ່ງ​ຮັບປະທານ​ອາຫານ​ຮ່ວມ​ກັບ ຊາມູເອນ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ. ເມື່ອ​ພວກເຂົາ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ບ່ອນ​ນະມັດສະການ ແລະ​ກັບຄືນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຈັດ​ທີ່​ນອນ​ໃຫ້​ໂຊນ ຢູ່​ເທິງ​ຫລັງຄາ​ພຽງ,