1 Samuel 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ເຕຍ, ຄີດ, ເຍີຍ ເຕສ໋ຍ ເຕົ້າ ລໍ່ ເຍີ໌ຍ ຕີ໋ງ ລ່າຍ ມີ່ງ. ຄີດ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊົາ​ໂລ, “ຕໍ້ ຢຽດ ເຕົ້າ ໂປວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ລໍ່ ມ່າະ!”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມີ​ຄັ້ງໜຶ່ງ ລໍ​ຂອງ​ກີເຊ​ເສຍ ລາວ​ຈຶ່ງ​ສັ່ງ​ໂຊນ​ວ່າ, “ລູກ​ຈົ່ງ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ລໍ​ແລະ​ເອົາ​ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຜູ້ໜຶ່ງ​ໄປ​ນຳ.”