1 Samuel 9:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອີ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຢັ້ງ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ຢ່າ ເຈ໋ຍ ຊາລິຊາ ເຕີ່ຍ ມປ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ຊາອາລິມ ເຕີ່ຍ ມປ່າ ລໍ່ ໄມ້ ຢຽມ ໜ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ເປັຍ ເບນຢາມິນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ ຢ່າ ລໍ໌ ໄມ້ ປວັດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ລໍ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລາວໄດ້ຜ່ານເຂດເນີນພູເອຟຣາອິມກັບອານາເຂດຊາລີຊາໄປ ແຕ່ກໍບໍ່ພົບລໍເລີຍ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງຜ່ານໄປທາງອານາເຂດຊາອາລິມ ແຕ່ກໍບໍ່ພົບລໍອີກ. ພວກເຂົາຈຶ່ງຜ່ານໄປທາງອານາເຂດເບັນຢາມິນ ແຕ່ກໍບໍ່ພົບລໍເຊັ່ນກັນ.
Recommended Reading