1 Samuel 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ເຕົາ ເຊົາ​ໂລ, “ເຢຍ ມ່າຍ ນອມ ຍ່ານ ເຫລງ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໂທ້ ນິ່ນ ບົ໋ວ ເຈົ໊າ ບົວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄົນ​ຮັບໃຊ້​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ມີ​ເງິນ​ຢູ່​ຫລຽນ​ໜຶ່ງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ຄົນ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້ ແລ້ວ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ບອກ​ທາງ​ແກ່​ພວກເຮົາ.”