1 Timothy 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຊິ່ງສອດຄ່ອງກັບຂ່າວປະເສີດອັນຮຸ່ງເຮືອງຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ເປັນທີ່ສັນລະເສີນ, ຄືຂ່າວປະເສີດທີ່ພຣະອົງໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້ແກ່ເຮົານີ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ຕສຽນ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ ເຊ ຫອບ ຕສຸ ເທສງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ຈິວ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ້ນ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕາມທີ່ມີຢູ່ໃນຂ່າວປະເສີດ ຊຶ່ງກ່າວເຖິງພຣະຣັດສະໝີຂອງພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງສະເຫວີຍສຸກ ຄືຂ່າວປະເສີດທີ່ໄດ້ຊົງມອບໄວ້ກັບເຮົາແລ້ວ.