1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ອາດາມ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຫລອກລວງ, ແຕ່​ແມ່ນ​ແມ່ຍິງ​ນັ້ນ​ທີ່​ຖືກ​ຫລອກລວງ ແລະ ກາຍເປັນ​ຄົນບາບ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສຸ ດົ໊ວ ເຍີຍ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອາ​ດຳ. ຕສຸ ດົ໊ວ ເຍີຍ ເຊ ມເຊັຍ ຕອນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ບໍ່ແມ່ນ​ອາດາມ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຫລອກລວງ ແຕ່​ແມ່ນ​ແມ່ຍິງ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ຫລອກລວງ ແລະ​ໄດ້​ຝ່າຝືນ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ.