1 Timothy 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍວ່າ ມີພຣະເຈົ້າອົງດຽວ ແລະ ມີຜູ້ກາງແຕ່ຜູ້ດຽວລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າກັບມະນຸດ, ຄືພຣະຄຣິດເຈົ້າເຢຊູຜູ້ເປັນມະນຸດ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ດຸ ເຕົ້າ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ. ຢ່າ ມ່າຍ ດຸ ເຕົ້າ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖສົາ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ບຸດົ໋ງ ມ່ຽນ, ເຊ ກີຕູ່ ເຢຊູ, ຕົ້ງ ເປ໋ນ ປ້າມ ມ່ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ມີພຣະເຈົ້າອົງດຽວ ແລະມີຜູ້ກາງແຕ່ຜູ້ດຽວ ລະຫວ່າງພຣະເຈົ້າກັບມະນຸດ ຄືພຣະຄຣິດເຈົ້າເຢຊູຜູ້ຊົງສະພາບເປັນມະນຸດ,